конвейер

конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyor

использовать конвейер на горизонтальной трассе — use a conveyer on a level path

использовать конвейер на наклонной трассе — use a conveyer on an incline

конвейер загружается — a conveyer is loaded

конвейер запускается без груза — a conveyer is started empty

конвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation

конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another

конвейер разгружается — a conveyer discharges

вибрационный конвейер — vibrating conveyer

винтовой конвейер — screw conveyer

винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials

выдвижной конвейер — extensible conveyer

двухприводной конвейер — double-drive conveyer

дисковый конвейер — disk conveyer

конвейер для насыпных грузов — bulk-load conveyer

конвейер для штучных грузов — unit-load conveyer

инерционный конвейер — inertia conveyer

инспекционный конвейер — inspection belt

канатно-ленточный конвейер — cable-belt conveyer

канатный конвейер — cable conveyer

качающийся конвейер — oscillating conveyer

ковшовый конвейер — bucket conveyer

ленточно-канатный конвейер — cable-belt conveyer

ленточно-цепной конвейер — chain-belt conveyer

ленточный конвейер — belt conveyer

ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью — bottom-loaded belt conveyer

люлечный конвейер — cradle conveyer

напольный конвейер — floor-type conveyer

передвижной конвейер — mobile conveyer

переносный конвейер — portable conveyer

конвейер периодического действия — intermittent conveyer

пластинчатый конвейер — apron conveyer

пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end

подвесной конвейер — overhead conveyer

приёмно-выводной тесёмочный конвейер — tape delivery conveyer

реверсивный конвейер — shuttle conveyer

роликовый конвейер — roller conveyer

сборочный конвейер — assembly conveyer

скребковый конвейер — flight conveyer

скребковый конвейер с погружёнными скребками — suspended-flight conveyer

тележечный конвейер — car conveyer

фартучный конвейер — apron conveyer

цепной конвейер — chain conveyer

конвейер кокса — coke conveyor

лента конвейера — conveyer belt

главный конвейер — main conveyor

конвейер для форм — pan conveyor

конвейер рулонов — coil conveyor


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • конвейер — Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] конвейер Ндп. транспортер Машина для непрерывного… …   Справочник технического переводчика

  • КОНВЕЙЕР — (английское conveyer, от convey перевозить), 1) машины непрерывного действия для перемещения грузов. Грузонесущими органами конвейера могут быть гибкая лента (резиновая, тканевая, из металлических или деревянных пластин), ковши, люльки, каретки,… …   Современная энциклопедия

  • конвейер — поточная линия, транспортер, триммер, нория, рольганг, стакер, самотаска, шнек Словарь русских синонимов. конвейер сущ., кол во синонимов: 13 • багерзумпф (1) • …   Словарь синонимов

  • конвейер —     КОНВЕЙЕР, транспортер …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Конвейер — (английское conveyer, от convey перевозить), 1) машины непрерывного действия для перемещения грузов. Грузонесущими органами конвейера могут быть гибкая лента (резиновая, тканевая, из металлических или деревянных пластин), ковши, люльки, каретки,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Конвейер — от англ. conveyer перевозить устройство, дающее возможность производить последовательную обработку и сборку устройств, агрегатов путем перемещения изделия этим устройством от одного рабочего места к другому. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… …   Словарь бизнес-терминов

  • КОНВЕЙЕР — (англ. conveyer от cofvey перевозить) (транспортер), транспортная установка или машина непрерывного действия. По грузонесущему элементу конвейеры разделяются на ленточные, пластинчатые, роликовые (рольганги), скребковые, ковшовые, винтовые… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Конвейер —         (от англ. convey перевозить * a. conveyor; н. Forderer; ф. convoyeur, transporteur, chaine; и. transportador, banda, transportadora, cinta transportadora, correa conductora) машина непрерывного действия, предназначенная для… …   Геологическая энциклопедия

  • КОНВЕЙЕР — КОНВЕЙЕР, конвейра, муж. (англ. conveyer) (тех.). Непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т.п.), служащая средством транспорта грузов или для передвижения обрабатываемого материала от одного рабочего к другому.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНВЕЙЕР — КОНВЕЙЕР, а, муж. Машина для непрерывного перемещения обрабатываемого изделия от одного рабочего к другому, а также для транспортировки сыпучих, кусковых или штучных грузов. Ленточный, пластинчатый, ковшовый к. Вибрационный, роликовый к. Работать …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНВЕЙЕР — транспортное устройство для перемещения грузов, движущихся как бы бесконечным потоком. Наиболее распространенным типом К. является ленточный или пластинчатый транспортер. К. применяется преимущественно для горизонтального перемещения грузов, но м …   Технический железнодорожный словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”